Printer Friendly Version PROMOCIJA ENGLESKOG PREVODA ROMANA O LONDONU MILOŠA CRNJANSKOG @ 13 March 2020 03:58 PM

U okviru održavanja meseca srpske kulture u UK, Britanska biblioteka je u saradnji sa Srpskim savetom organizovala 9. marta 2019. panel diskusiju o Milošu Crnjanskom povodom objavljivanja prvog prevoda na engleski jezik Romana o Londonu. U panel diskusiji učestvovali su prevodioci Kristina Pribičević-Zorić i Vil Firt (prevodilac romana), dr Dejvid Noris, bivši profesor na Katedri za slavistiku Univerziteta u Notingemu, i Vesna Stanojević, glumica i predavač na Kraljevskoj školi glume Univerziteta u Londonu.  Skup je pozdravila ambasador Republike Srbije u UK Aleksandra Joksimović, istakavši značaj razvoja sveukupnih bilateralnih odnosa Srbije i UK, čemu posebno doprinose kulturne veze dve zemlje, koje je svojim dugogodišnjim boravkom i stvaralaštvom nesumnjivo osnažio i Miloš Crnjanski.
Boravak prevodioca Vila Firta u Londonu iskorišćen je za promociju izdanja Romana o Londonu na engleskom jeziku u prostorijama Ambasade Republike Srbije,  12. marta. Razgovor sa prevodiocem vodila je Vesna Petković, istaknuti član srpske dijaspore u Londonu, a odlomke iz romana čitala je Marija Alport.